Lær meg å kjenne

Lær meg å kjenne es una canción tradicional noruega, con una historia muy especial tras su letra, interpretada por la artista Sissel Kyrkjebø (que participó en siete canciones de la BSO de Titanic) . Trata sobre un pescador que retorna a casa para visitar a su familia y cuando llega los encuentra a todos muertos y su casa quemada. Ante el panorama desolador se sienta y se pone a escribir esta canción. Es una canción que habla de esperanza, de que Dios le enseñe a conocer Sus caminos, y andar en ellos paso a paso porque a pesar de todo lo perdido aquí en la Tierra cree en algo más. Refleja esperanza y anhelo de reencontrarse con sus seres queridos.

 

Lær meg å kjenne	Enséñame a conocer
Lær meg å kjenne dine veie og gå dem trøstig skritt for skritt Jeg vet at hva jeg fikk i eie, er borget godt , og alt er ditt. Men vil din sterke hånd meg lede, jeg aldri feil på målet ser, og for hvert håp som dør her nede, får jeg et håp i himlen mer	Enséñame a conocer tus caminos y a andar en ellos con confianza paso a paso Sé que todo lo que tuve son cosas prestadas, y todo es tuyo Pero si tu mano fuerte me guía. nunca veré la meta equivocada, y por cada esperanza que muera aquí abajo, recibiré una esperanza más en el cielo

P.D: Dedicada a Laura ;)