Filosofía del amor
Aquí os dejo mi propia traducción (hay otras disponibles por la red) de un poema que me ha encantado llamado Filosofía del amor (Love’s Philosophy ) de Percy Bisshe Shelly
FILOSOFÍA DEL AMOR (traducción propia)
Las fuentes se unen con el río,
Y los ríos se unen con el mar;
Los vientos celestiales se mezclan eternamente,
Con una dulce emoción;
Nada en el mundo está sólo;
Todas las cosas por ley divina
una con otra permanecen unidas;
¿Por qué no yo contigo?
¡Mira! Las montañas besan los cielos,
Y las olas se abrazan;
Ninguna flor sería perdonada,
si menospreciase a su semejante;
Y los rayos de sol abrazan la tierra,
y los rayos de luna besan el mar;
¿De qué valen todos esos besos
si tu no estás besándome a mí?
1 comentario
Purrfect -
Saludos.